Règlement des Trimble Construction Awards 2023

Article 1. Objet du concours

La division Trimble Construction, de Trimble France S.A.S (“Trimble”) organise le concours Trimble Construction Awards 2023 des ouvrages modélisés avec au moins une de ses solutions : Tekla, Trimble Nova, Stabicad, Trimble Connect. L’objectif de Trimble est multiple. Il est de récompenser des utilisateurs ou groupes d’utilisateurs travaillant sur les logiciels Tekla, Trimble Nova, Stabicad, Trimble Connect et de promouvoir des entreprises (constructeurs ou bureau d’études), et d’une façon plus générale de promouvoir l’usage du BIM dans l’industrie du bâtiment. C’est aussi bien sur l’occasion de démontrer la qualité de nos logiciels à partir d’exemples concrets.

Article 2. Pré-requis pour participer

Les sociétés, dites « candidates» (la “Société Candidate”) qui souhaitent participer au concours doivent disposer d’au moins une licence d’une de nos solutions, Tekla, Trimble Nova, Stabicad, Trimble Connect. Le concours est limité aux entreprises situées sur le territoire français (Métropole et DROM-COM).
Chaque participant devra disposer d’un compte Trimble (Trimble Identity) afin d’accéder à la plateforme Trimble Connect.

Article 3. Organisation

3.1 Un ouvrage sera primé dans chacune des catégories suivantes :

Projets Commerciaux
Projets Publics
Projets Industriels
Projets Infrastructures
Projets Sports et Détentes
Projets de Petites Tailles
Projets Tertiaires CVC - Élec.
Projets Résidentiels CVC - Élec.

Un « Super prix BIM » sera décerné au meilleur projet BIM, toutes catégories confondues.

3.2 Trimble déterminera et appréciera la catégorie relative aux projets.
Trimble France se réserve également le droit d’annuler une des catégories si la quantité et la qualité des modèles sont jugées insuffisantes.

Article 4. Critères d’évaluations

4.1 Pour les projets Structures

Usage de l’interopérabilité et de méthodes BIM - Cycle de vie du modèle, collaboration entre plusieurs participants, Utilisation de l'IFC et de la BIM ouverte
Utilisation innovante des logiciels Tekla - Les défis résolus avec Tekla, utilisation innovante du BIM et des logiciels Trimble (Tekla Model Sharing, Trimble Connect)
Constructibilité - Niveau de difficulté (Niveau de détail (LOD), aspect multi-matériaux et complexité de la géométrie, des attaches)
Avantages pour l'environnement - Economies d'énergie, déchets, transport
Originalité de la structure - Impression et caractère unique du projet, créativité dans l'exécution

4.2 Pour les projets CVC - Électricité

Usage de l’interopérabilité et de méthodes BIM - Cycle de vie du modèle, collaboration entre plusieurs participants, Utilisation de l'IFC et de la BIM ouverte
Utilisation pertinente des systèmes et du paramétrage des éléments (connectivité, diversité des réseaux)
Respect du CCTP (dimensionnement des réseaux)
Constructibilité - Niveau de difficulté (Niveau de détail (LOD), respect des contraintes géométriques, pertinence des cheminements, cohérence technique, finalisation des réseaux (accessoires, calorifugeage, …)
Avantages pour l'environnement - Economies d'énergie, déchets, transport
Exploitation de la maquette numérique - Détection de clashs, rapports de calculs, quantitatifs, …
Rendus 2D & 3D - Cohérence et clarté des feuilles de rendus présentées (annotations, étiquetage, cartouche, légendes, charte graphique)

Article 5. Composition du jury

Un jury indépendant, constitué de personnalités n’étant pas liées aux participants, délibérera et désignera le plus bel ouvrage dans les catégories 1, 2, 3, 4, 5,6, 7, et 8. Les décisions du jury seront souveraines. Le secrétariat du jury sera assuré par Trimble.

Article 6. Dotation

Les prix décernés par le jury pour les catégories 1, 2, 3, 4, 5, et 6 seront de même nature et de même degré. Les sociétés primées recevront un trophée et un certificat. Elles bénéficieront éventuellement d’articles promotionnels dans une revue spécialisée.

L’utilisateur, ou le groupe d’utilisateurs, lauréat des catégories 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 et 8 sera récompensé par des bons d’achat d’une valeur de trois cents euros (300 €). La société lauréate du « Super prix BIM » recevra un trophée et un certificat, un (1) an d’abonnement pour une (1) licence Trimble Connect AR, l’utilisateur (ou le groupe d’utilisateurs) qui a participé au projet recevra des bons d’achat d’une valeur de trois cents euros (300 €).

Article 7. Livrables

7.1 Pour les projets Structures

La Société Candidate devra soumettre un modèle avec ses plans d’ensemble n’ayant pas été présenté lors des Tekla BIM Awards des années précédentes. Elle devra compléter un formulaire d’inscription disponible en ligne et fournir un descriptif du projet lors de son inscription. Un descriptif du projet insuffisant pourra entraîner un rejet du candidat. La Société Candidate pourra présenter deux modèles différents et concourir dans deux (2) des catégories 1, 2, 3, 4, 5,6, 7 et 8.

Pour participer au concours, remplir le formulaire en ligne et déposer les pièces demandées dans Trimble Connect (nommage “STR - NOM de la société - NOM du projet”) et inviter alexandre.collin@trimble.com et thomas_tremoceiro@trimble.com) au projet Trimble Connect.

Un dossier complet devra être soumis via le site Trimble Connect.

Le dossier sera constitué de :

Du formulaire en ligne dûment complété avec les informations concernant le projet
Un projet Trimble Connect par projet soumis contenant :

La base de données .db1 (modèle Tekla)
Export IFC du projet Tekla (incluant les boulons, les armatures). Plusieurs fichiers peuvent constituer l’ensemble de l’étude.
Le ou les fichiers de référence superposés au modèle Tekla (IFC, DWG, SKP, RVT…).
Des images du projet depuis Tekla Structures mettant en valeur le projet respectant les réglages demandés* (min. 3 images du modèle 3D dans sa totalité ainsi que des images de détails pertinents).
Réglage dans TS :

→ Vue 3D avec une projection “perspective”

→ Afficher uniquement les pièces, les armatures et boulons nécessaires

→ Filtrer-Cacher les éléments inutiles: pièces fictives, points, lignes, symboles de composant, maillage, trait de coupes, soudures…

→ Masquer le cube (vert) de la zone de travail: Ctrl et Maj. enfoncées de manière simultanée puis redessiner la fenêtre

→ Affichage \ Capture \ Capture \ Option \ Largeur finale:500 & Fond blanc

→ Des plans du projet (2-3 fichiers PDF)

→ Des photographies (min .1 image) et/ou une image de synthèse du projet (image archi) et/ou image du visualizer

D’autres éléments tels que les catalogues personnalisés pourront vous-être demandés ultérieurement.
Nous recommandons également de mettre en valeur les parties intéressantes des projets en créant des vues dans Trimble Connect.

7.2 Pour les projets CVC - Électricité

La Société Candidate devra soumettre un modèle et des plans de rendus 2D et 3D. Elle devra compléter un formulaire d’inscription disponible en ligne et fournir un descriptif du projet lors de son inscription. Un descriptif du projet insuffisant pourra entraîner un rejet du candidat. La société candidate pourra présenter deux modèles différents et concourir dans deux catégories (CVC/plomberie et Électricité).

Pour participer au concours, remplir le formulaire en ligne et déposer les pièces demandées dans Trimble Connect (nommage du projet “MEP - NOM de la société - NOM du projet”) et inviter alexandre.collin@trimble.com et thomas_tremoceiro@trimble.com) au projet Trimble Connect.

Un dossier complet devra être soumis via Trimble Connect, constitué de :

du formulaire en ligne dûment complété avec les informations concernant le projet
Un projet Trimble Connect par projet soumis contenant :

Vos modèles IFC et/ou rvt (attention : dans le cas de fichiers rvt, vous serez invité à utiliser l’application Trimble Connect for Revit pour exporter votre fichier rvt dans Trimble Connect)
Le ou les fichiers de référence superposés à votre modèle (en dwg, rvt et/ou IFC)
Tout élément de note de calculs pouvant aider à la compréhension de votre réseau
Des images du projet depuis Nova ou Stabicad mettant en valeur le projet respectant les réglages demandés : minimum 1 image du modèle 3D dans sa totalité ainsi que des images de détails pertinents
Réglages dans Nova ou Stabicad :

→ Vue 3D générale du projet

→ Vues de détails en plans et/ou coupes en affichant uniquement les éléments des systèmes désirés (ventilation, plomberie, courant fort, courant faible, éclairage, …)

→ Des feuilles de rendu (avec cartouche, légendes, …)

→ Des photographies (minimum 1 image) et/ou une image de synthèse du projet

Article 8. Déroulement et Calendrier

8.1 Inscription au concours et soumission des projets

Soumission des projets du mardi 7 février 2023 au vendredi 28 avril 2023.

L’inscription se fera via un formulaire en ligne https://www.cognitoforms.com/Trimble7/TrimbleConstructionAwards2023

Soumission des projets via Trimble Connect.

Lors de la phase d’inscription, chaque candidat devra se créer un compte Trimble (Trimble Identity) s’il n’en possède pas déjà, en suivant la procédure indiquée dans le formulaire d’inscription.

Chaque candidat devra disposer d’un accès Internet ainsi que d’une adresse e-mail valide pour participer à ce concours. L’adresse e-mail indiquée par chaque candidat devra correspondre à l’identifiant de son compte Trimble qui sera utilisé pour lui donner accès à la plateforme Trimble Connect lors de la phase de dépôt des dossiers. Chaque candidat ne devra disposer que d’un seul compte.

Trimble décline toute responsabilité en cas de retard ou d’absence d’inscription.

8.2 Dépôt du dossier

La date limite de dépôt des dossiers est fixée au vendredi 28 avril 2023 minuit (heure française).

Les lauréats seront avertis individuellement de la réception de leur dossier.

8.3 Jury

Le jury final se déroulera le 1er juin 2023.

Pour des raisons indépendantes de leur volonté, les organisateurs du concours des Trimble Construction Awards peuvent être contraints de modifier le calendrier présenté ci-dessus : toute modification sera annoncée sur la page https://get.trimble.com/construction-awards.html que les candidats sont invités à consulter régulièrement.

Article 9. Droit à l’image

9.1 La Société Candidate doit nécessairement être l’autrice des contributions soumises en vue de la participation à ce concours. La société candidate déclare détenir la propriété régulière, exclusive, pleine et entière, de tous les droits faisant objet de ce concours et pouvoir en conséquence les céder dans le cadre de ce concours sans que Trimble soit jamais inquiété à cet égard. A ce titre, la société candidate garantit Trimble contre tout recours amiable et contentieux au titre des droits de propriété intellectuelle et de la responsabilité.

9.2 La Société Candidate reconnaît et accepte avoir été informé de ce que toute contribution soumise dans le cadre de ce Concours ne devra pas contrevenir au droit d’un tiers, porter atteinte à la réputation, à la dignité et à l’intégrité d’une personne, porter atteinte, aux bonnes mœurs et à l’ordre public, faire état ou suggérer une activité ou un acte contraire à des dispositions législatives ou réglementaires et pouvant constituer une infraction pénale (à titre illustratif incitation à la haine, apologie du terrorisme, pédopornographie, promotions usage tabac, alcool, stupéfiants, prostitution).

9.3 La Société Candidate accepte les droits d’utilisation, de reproduction, d’exploitation par Trimble dans les conditions prévues dans ce Concours. La société candidate accepte de céder à Trimble à titre gratuit et non exclusif, les droits de propriété intellectuelle relatifs à la contribution à ce concours ainsi énuméré:

9.4 La Société Candidate autorise Trimble France à exploiter, utiliser, publier et reproduire dans le cadre de ses actions d’information, de communication et de publicité, auprès de différents publics, sous toute forme et supports connus et inconnus à ce jour, sans aucune limitation, pour une durée illimitée (des représentations des modèles (plans, vues 3D, détails), intégralement et par extraits, notamment lors de projections publiques, sur l’ensemble des réseaux de communication électronique (site web, réseaux sociaux ex : LinkedIn, Twitter, Facebook, YouTube et tout autre réseau social), sur tout support (papier, numérique, magnétique, optique, multimédia, vidéographie, support de stockage) des publications papiers (revues magazines, rapports d’activités), dans des documents à caractère commercial, présentations sales, dans des vidéos commerciales, des salons commerciaux, des événements de remises de prix publique.

Les noms des différentes sociétés : du propriétaire du modèle, du maître d’ouvrage et du constructeur apparaîtront clairement sur l’ensemble des publications.

Le concepteur du modèle aura préalablement obtenu l’accord du maître d’ouvrage et éventuellement du constructeur pour participer au concours. Le seul fait de présenter un dossier vaut acceptation de cette clause.

9.5 La Société Candidate autorise l’organisateur à représenter et de diffuser des projets, présenter, et exposer les dossiers transmis dans tous médias ou salons quel qu’en soit le support, susceptibles de traiter des Trimble Construction Awards.

9.6 La Société Candidate autorise l'organisateur à transformer, adapter, modifier les contributions pour les besoins de la publication et des mises en réseaux, tels modification de fonds de modèle, couleur, taille, format électronique, notamment sur le site internet et sur les réseaux sociaux, sans que cela porte atteinte au droit moral de l'auteur.

Article 10. Conditions de participation et engagement des candidats

10.1 La participation aux Trimble Construction Awards est libre et gratuite.

10.2 Les personnes physiques et morales ayant pris directement ou indirectement part à l’organisation du concours ne peuvent pas participer aux Trimble Construction Awards.

10.3 Le matériel soumis pour ce concours ne sera pas retourné au concurrent. Trimble ne sera pas tenue responsable pour tout matériel perdu lors de l'expédition.

10.4 Trimble se réserve le droit d’annuler le concours ou de supprimer une des catégories si le nombre de candidats ou de modèles est insuffisant.

10.5 Trimble se réserve également la possibilité de modifier la date de clôture des inscriptions au concours. Dans ce cas, Trimble en informera le public sur la page https://get.trimble.com/construction-awards.html

10.6 La Société Candidate pourra présenter deux modèles différents et concourir dans 2 des catégories 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 et 8.

10.7 La participation au concours implique adhésion pleine et entière aux dispositions du présent règlement Toute Société Candidate au concours des Trimble Construction Awards s’engage à :

Prendre connaissance et accepter entièrement et sans réserve le présent règlement.
Fournir des renseignements exacts dans son dossier de candidature. S’il se révèle que tout ou partie des informations fournies par la société candidate ont un caractère mensonger, cette dernière pourra être éliminée immédiatement du concours sans réclamation possible. Par ailleurs, la société finaliste qui aura fourni de fausses informations verra son prix annulé et devra rembourser les prix reçus en numéraire ainsi que toute prestation en nature.
Autoriser expressément les organisateurs à exploiter, utiliser et diffuser, via tous supports, sa raison sociale, lieu d’études, ainsi que les éléments caractéristiques de son activité et de son projet, pendant une durée d’un (1) an à l’issue du concours. La société candidate renonce, uniquement pour les besoins de ce concours, à revendiquer tout droit sur son image et accepte par avance la diffusion des photographies pouvant être prises à l’occasion des réunions du jury et de la remise des prix.

Article 11 - Données nominatives et personnelles

11.1 Le procédé de ce concours nécessite la collecte et le traitement de données à caractère personnel des participants et sont destinées à Trimble, et/ou des prestataires pour les besoins de ce concours.

11.2 Conformément à la réglementation en vigueur, les informations collectées ne seront ni vendues, ni cédées à des tiers, sans l’autorisation des personnes concernées, de quelque manière que ce soit. Plus de renseignements sur trimble.com/privacy.

11.3 Les renseignements communiqués par les participants sont destinés à l'usage de ce concours afin de permettre l'accès à ses services conformément aux règles ci-jointes.

11.4 Toute personne, en accédant à la page d’accueil de ce concours et s’inscrivant pour participer à ce concours, est réputée avoir lu, compris et accepté, sans réserve, le présent règlement dans son intégralité, et notamment l’article relatif aux données personnelles.

Article 12 - Responsabilités et droits

12.1 Trimble se réserve le droit de modifier, de prolonger, d’écourter, de limiter l’accès au(x) dates/horaires de participation ou de suspendre la page d’accueil de ce concours en cas de difficultés techniques ou de force majeure telle que définie par les dispositions du Code civil et conformément à l’interprétation de la jurisprudence française. En conséquence, en cas de force majeure, la responsabilité de Trimble ne saurait être engagée.

12.2 Trimble ne pourra être tenue responsable de l’utilisation frauduleuse des droits de connexion ou d’attribution à un participant de ce concours.

12.3 Trimble ne pourra être tenue responsable en cas de dysfonctionnement du réseau internet, des lignes téléphoniques, du matériel de réception empêchant le bon déroulement de ce concours. Sa responsabilité ne pourra en aucun cas être retenue pour des problèmes d’acheminement ou de perte de courrier électronique, ou matériel lorsque de tels événements résultent de circonstances échappant au contrôle raisonnable de Trimble.

12.4 Trimble ne pourra être tenue responsable en cas de défaillance technique, anomalie, matérielle et logicielle de quelque nature (virus, bug etc.) occasionnée sur le système des inscrits, à leur équipement informatique et aux données qui y sont stockées et aux conséquences pouvant en découler sur leur activité personnelle, professionnelle ou commerciale.

Article 13. Attribution de compétence

13.1 Le présent règlement est soumis à la loi française.

13.2 En cas de contestation ou de réclamation concernant ce concours pour quelque raison que ce soit, les parties s’efforceront de trouver un accord amiable de bonne foi. Dans la poursuite de cet objectif, toute réclamation d’un participant devra être faite par écrit, en français à l’adresse de Trimble ci-dessus.

13.4 A défaut d’accord amiable entre les Parties, tout litige relatif au présent Règlement devra être porté devant les tribunaux compétents de Paris – France.

13.5 Le présent règlement est établi en langue française.